Kissen aus ungewaschener Schafwolle 🐑

TÜRKÇE:

Ürünlerimiz %100 saf koyun yünü dolgulu ve pamuk kılıflıdır. Tamamen el yapımıdır.

Kullanma Kılavuzu

• Ürünümüzü aldığınızda öncelikle 10-15 dakika açık havada havalandırınız.

• Ürünümüzü kullanmaya başlamadan önce alerji değerlendirmesini mutlaka yapınız.

• Ürünü ilk kullandığınızda terleme yapabilir. Yün, ısı dengesini sağladığında terleme ortadan kalkacaktır.

• Ürünümüzü kullanmadığınız zamanlarda bakım çantası içerisinde bulundurabilirsiniz. Bakım çantasının içinde 2-3 defne yaprağı ve bir miktar lavanta bulunan bir bez çanta olmalıdır.

Yıkanmamış Koyun Yünü Neden Şifalıdır?

Hepimizin bildiği üzere, koyunlar otlarken pek çok farklı bölgede çeşitli bitkilerle temas eder.

Bitkiler, temas esnasında koyunun yününe kendi öz salgılarını bırakır. Koyunlar ise yünlerinde biriken bu çeşitli bitki özlerini, kendi derilerinde salgılanan lanolin maddesi ile birleştirir.

İşte koyun yününden gelen şifa, bu bileşimden kaynaklanır.

Bitki özleri ile birleşen bu doğal yağ, pek çok konuda bizler için şifa kaynağıdır.

• Sırt ve göğüse konulduğunda, geçmeyen öksürüğe karşı çok etkili bir şifadır.

• Balgam atmada etkilidir.

• Sırt, eklem, kas, bel ve boyun ağrılarında ağrıyan bölgeye konulduğunda ağrıyı giderici etkisi vardır.

• Vücuttaki negatif enerjiyi alır, rahat bir uyku sağlar.

• Bebeklerde gaz sancısı olduğunda, karnına koyulursa sancıya iyi gelir.

• Bebekler diş çıkarma döneminde ishal olduğunda, bebeğin karnına konulursa onu rahatlatır.

• El ve ayak bileklerindeki şişliklerde, şiş bölgeye konulursa şişkinliği giderir.

• Evinizde tutacağınız bir parça koyun yünü, ortamdaki sinyal ve radyasyonun oluşturacağı kötü enerjiyi sönümler.

Not: Alerjik hastalıkları olanlar ve açık yarası bulunanlar, kullanmadan önce doktorlarına danışmalıdır.

Öksürük İçin Kullanım

• Ürünü öksürük için kullanacaksanız, öncelikle tene temas edecek şekilde sırtınıza koyunuz.

• 1 saat sonra ikinci minderi yine tene temas edecek şekilde göğsünüze koyunuz.

• Her iki minder üzerinizde olacak şekilde 1 saat bekledikten sonra vücudunuzda kısa bir gözlem yapınız. Kaşıntı, kızarıklık, dökülme var ise ürünü kullanmaya devam etmeyiniz. Eğer yok ise 3-4 saatte bir, 10 dakika havalandırarak sürekli kullanabilirsiniz.

• Ürünü havalandırmak için vücudunuzdan çıkardığınızda, sıcaklık farkı olmaması için sırtınıza ve göğsünüze ince bir havlu koyunuz.

Ağrı İçin Kullanım

• Ürünü ağrı için kullandığınızda, ağrıyan bölgeye uygun amaçlı ürünümüzü tene temas edecek şekilde koyarak ince bir bez ile sabitleyiniz.

• 1 saat bekledikten sonra vücudunuzda kısa bir gözlem yapınız. Kaşıntı, kızarıklık, dökülme var ise ürünü kullanmaya devam etmeyiniz. Eğer yok ise 3-4 saatte bir, 10 dakika havalandırarak sürekli kullanabilirsiniz.

• Ürünü havalandırmak için vücudunuzdan çıkardığınızda, sıcaklık farkı olmaması için ürünü kullandığınız bölgeye ince bir havlu koyunuz.

DEUTSCH:

Unsere Produkte bestehen aus 100 % reiner Schafwollfüllung und haben einen Baumwollbezug. Sie sind vollständig handgefertigt.

Gebrauchsanweisung

• Lüften Sie das Produkt nach dem Kauf zunächst 10–15 Minuten an der frischen Luft.

• Führen Sie vor der ersten Verwendung eine Allergiebewertung durch.

• Das Produkt kann beim ersten Gebrauch zu Schwitzen führen. Sobald die Wolle das Wärmeg­leichgewicht reguliert, verschwindet dieses Problem.

• Wenn Sie das Produkt nicht verwenden, bewahren Sie es in der Pflege­tasche auf. In der Pflege­tasche sollte sich ein Stoffbeutel mit 2–3 Lorbeerblättern und etwas Lavendel befinden.

Warum ist ungewaschene Schafwolle heilsam?

Wie wir alle wissen, kommen Schafe beim Grasen mit verschiedenen Pflanzen in unterschiedlichen Regionen in Kontakt.

Diese Pflanzen geben beim Kontakt ihre eigenen Essenzen an die Schafwolle ab. Die Schafe wiederum vermischen diese wertvollen Pflanzenessenzen mit dem Lanolin, das sie über ihre Haut absondern.

Die Heilkraft der Schafwolle entsteht genau aus dieser Kombination.

Dieses natürliche Öl, das sich mit den Pflanzenauszügen verbindet, ist in vielerlei Hinsicht eine Quelle der Heilung.

• Wenn es auf den Rücken und die Brust gelegt wird, ist es eine sehr wirksame Heilung bei hartnäckigem Husten.

• Unterstützt das Abhusten von Schleim.

• Lindert Schmerzen, wenn es auf schmerzende Stellen wie Rücken, Gelenke, Muskeln, Taille und Nacken gelegt wird.

• Nimmt negative Energie aus dem Körper auf und sorgt für einen erholsamen Schlaf.

• Bei Babys hilft es bei Koliken, wenn es auf den Bauch gelegt wird.

• Während der Zahnungsphase kann es bei Durchfall helfen, wenn es auf den Bauch des Babys gelegt wird.

• Bei Schwellungen an Händen und Füßen reduziert es die Schwellung, wenn es auf die betroffene Stelle gelegt wird.

• Ein Stück Schafwolle in Ihrem Zuhause absorbiert schädliche Energie, die durch Signale und Strahlung entsteht.

Hinweis: Personen mit allergischen Erkrankungen oder offenen Wunden sollten vor der Anwendung ihren Arzt konsultieren.

Anwendung bei Husten

• Wenn Sie das Produkt gegen Husten verwenden möchten, legen Sie es zuerst direkt auf die Haut Ihres Rückens.

• Nach einer Stunde legen Sie das zweite Kissen ebenfalls direkt auf die Haut Ihrer Brust.

• Lassen Sie beide Kissen eine Stunde lang auf Ihrem Körper und beobachten Sie dann Ihre Haut. Falls Juckreiz, Rötungen oder Ausschlag auftreten, setzen Sie die Anwendung nicht fort. Falls keine Reaktion auftritt, können Sie es alle 3–4 Stunden für 10 Minuten lüften und weiterhin regelmäßig verwenden.

• Um Temperaturunterschiede beim Lüften des Produkts zu vermeiden, legen Sie ein dünnes Handtuch auf Ihren Rücken und Ihre Brust.

Anwendung bei Schmerzen

• Wenn Sie das Produkt gegen Schmerzen verwenden möchten, legen Sie das dafür vorgesehene Produkt direkt auf die schmerzende Stelle und fixieren Sie es mit einem dünnen Tuch.

• Lassen Sie es eine Stunde einwirken und beobachten Sie Ihre Haut. Falls Juckreiz, Rötungen oder Ausschlag auftreten, setzen Sie die Anwendung nicht fort. Falls keine Reaktion auftritt, können Sie es alle 3–4 Stunden für 10 Minuten lüften und weiterhin regelmäßig verwenden.

• Um Temperaturunterschiede zu vermeiden, legen Sie nach dem Entfernen des Produkts ein dünnes Handtuch auf die behandelte Stelle